МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
04268nam0 2200205 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Ідентифікатор біб-запису |
26573 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20211013d2008 km|y0rusy50 ca |
| 101 #1 - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
багатомовність |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
УКРАЇНА |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Лексическое пособие для изучающих греческий язык Нового Завета |
| Перші відомості про відповідальність |
Брюс М. Мецгер |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Ирпень |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Ирпенская Богословская Семинария |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
©2008 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
100 с. |
| 327 ## - Примітки |
|---|
| Текст примітки |
Часть I. Классификация слов в соответствии с частотой употребления <br/>Часть II. Классификация слов в соответствии с их корнем <br/> Приложение I: Индоевропейская языковая семья <br/> Приложение II: Предлоги в сочетании с глаголами <br/> Приложение III: Таблица коррелятивных местоимений и наречий <br/> Приложение IV: Главные части некоторых важных глаголов <br/>Приложение V: Существительные женского рода второго склонения <br/>Индекс греческих слов |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Психологи утверждают, что человек может многому научиться, если будет находить ассоциации между новым и тем, что он уже знает. Таким образом, в изучении иностранного языка очень сильно может помочь нахождение какого-либо сходства между родным и изучаемым языком.<br/> В Части I этого учебника данный принцип ассоциативного изучения применяется на практике. После каждого определения греческого слова на русском языке указаны те производные слова, которые помогут запомнить греческие слова. Перечень греческих слов, к тому же, был избран и составлен в соответствии с частотой их употребления в Новом Завете.<br/> В Части II тот же самый психологический принцип применяется немного иначе. Здесь представлена семейная взаимосвязь между словами частого и менее частого использования. После того, как человек, изучающий греческий язык, овладеет минимальным запасом тех слов, которые встречаются в Новом Завете много раз, он сможет удачно преуспеть в изучении многих других слов, которые имеют похожее общее значение и составлены из тех слов, которые он уже знает.<br/> Сколько отводить изучению первой части («Классификация слов в соответствии с частотой употребления») перед тем, как начать изучение второй части («Классификация слов в соответствии с их корнем»), зависит от того, каким количеством времени и возможностей вы располагаете. Постоянное и благоразумное изучение обеих частей приблизит тот день, когда вы сможете читать Новый Завет на греческом языке с пользой и удовольствием.<br/> |
| 676 ## - ДКД |
|---|
| Індекс |
484.332 |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Код системи |
Таблиці ББК для наукових бібліотек у 30-ти томах |
| 700 #1 - Особисте ім’я |
|---|
| Код відношення |
Автор |
| Внутрішній код Koha |
583 |
| автор |
Мецгер |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Б. М. |
| Дати |
1914-2007 |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Брюс Мэннинг |
| 801 #0 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-KiUET |
| Дата |
20211013 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Десяткова класифікація Дьюі та відносний показник (ДКД) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книги |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
484.332 |
| Шифр замовлення |
484.332 МЕЦ /1/2/1 |
| Суфікс шифру зберігання |
/1/2/1 |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
МЕЦ |
