МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
02152nam a22002051i 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Ідентифікатор біб-запису |
8578 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
5-85524-030-4 |
| Уточнення |
рус. |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
3-438-6008-6 |
| Уточнення |
англ. |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20160923 |||y0rusy50 |
| 101 ## - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| -- |
грецька (новогрецька 1453-, крітська) |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Греческо-русский словарь |
| Підзаголовок |
Нового Завета |
| Перші відомості про відповідальність |
Баркли М. Ньюман (ред.) |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Москва |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Российское Библейское Общество |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
1997 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Греческо-русский словарь Нового Завета представляет собой перевод Краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М.Ньюмана. В словарь полностью включена лексика Нового Завета (по изданию: The Greek New Testament, ed. by Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulus, Carlo M. Martini and Bruce M. Metzger. United Bible Societies, 1993) но, в отличие от словаря Ньюмана, в него не вошла лексика из критического аппарата. Значительной переработке подверглись предложные статьи: в их основу были положены, со значительными сокращениями, соответствующие статьи Бауэра. Значения отдельных слов в случае необходимости были уточнены, иногда добавлены новые значения, а также новый иллюстративный материал, особенно в предложных статьях. При подготовке перевода были использованы материалы современных комментариев к книгам Нового Завета |
| 676 ## - ДКД |
|---|
| Індекс |
483 |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Код системи |
Десяткова класифікація Дьюі та відносний показник (ДКД) |
| 701 #1 - Ім’я особи – альтернативна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| автор |
Ньюман |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Б. М. |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Баркли М. |
| Код відношення |
Редактор |
| Внутрішній код Koha |
3724 |
| 801 #0 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-KiUET |
| Дата |
20030201 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книги |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
483 |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
ГРЕ |
| Суфікс шифру зберігання |
/1//1 |
| Шифр замовлення |
483 ГРЕ /1//1 |
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Десяткова класифікація Дьюі та відносний показник (ДКД) |
