Настоящий сборник докладов ежегодной конференции «Успенские чтения», проходившей в Киеве в 2009 г., посвящен осмыслению парадоксального сочетания фундаментальных для христианской культуры категорий памяти и надежды. Читатель найдет здесь тексты выступлений митрополита Киевского Владимира (Сабодана) и епископа Переяслав-Хмельницкого Александра (Драбинко) о «киевской идее», размышления Апостольского нунция архиепископа Ивана Юрковича о богословских измерениях надежды, протоиерея Николая Макара о библейском понимании надежды, приора монастыря в Бозе Энцо Бьянки и насельника этой обители Адальберто Майнарди. Ряд докладов повествуют о тех, кого можно назвать «свидетелями надежды» в наше время: о брате Роже из Тезэ рассказывает брат Ришар, о патриархе Константинопольском Варфоломее – Юрий Черноморец, об архиепископе Всеволоде (Майданском) – священник Андрей Дудченко.
Своими мыслями о философских и культурологических аспектах памяти и надежды делятся философы Сергей Крымский, Виктор Малахов, Андрей Баумейстер и Александр Филоненко, историки Антуан Аржаковский, Владимир Бурега и Надежда Никитенко, литературовед Ирина Багратион-Мухранели и др. Социально-нравственные измерения темы рассматриваются в докладах протоиерея Георгия Коваленко и о. Дидье Берте. В качестве дополнения к материалам конференции публикуются статья Юрия Вестеля о св. Клименте Римском и киевском Центре св. Климента «Общение и диалог культур» и глава из воспоминаний Марины Новиковой.