220.53 ЖУК.Р /1//1
Жукалюк, М./ Степовик, Д. ;
Краткая история переводов Библии на украинский язык / Жукалюк, М./ Степовик, Д.. — Киев : Украинское Библейское Общество, 2003. — ISBN 966-7136-32-9
ББК
ДКД 220.53 220.5 220.9505
ДКД 220.53 220.5 220.9505
Зміст:
Содержание:

Предисловие;
Раздел 1. Вестники рассвета;
Раздел 2. Переводы Библии в соседних странах - Белоруссии и России;
Раздел 3. Отдельные переводы Библии на украинский литературный язык;
Раздел 4. Пантелеймон Кулиш и первый полный перевод Библии на украинский литературный язык;
Раздел 5. Митрополит Илларион Огиенко и второй полный перевод Библии на украинский литературный язык;
Раздел 6. Священник Иван Хоменко и третий полный перевод Библии на украинский литературный язык;
Раздел 7. Создание Украинского Библейского Общества и четвертый полный перевод Библии на украинский литературный язык;
Вместо послесловия;
Библиография;
Список иллюстраций;
Микола Жукалюк;
Дмитро Степовик.
Анотація:
В 2003 году исполняется 100 лет со времени выхода в свет Библии на украинском языке.
В предлагаемой книге кратко в доступной форме излагается история всех четырех переводов Библия на украинский язык, которые были осуществлены на сегодняшний момент.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.