000			02383nam a22001691i 4500
001			19979
010			_a5-87507-278-4
090			_a19979
100			_a20160923 |||y0rusy50
101			_arus
200	1		_aМудрость Иисуса Сираха _fКузнецова В.Н.
210			_aМосква _cФонд имени Александра Меня _d2006
330			_aКнига мудрости Иисуса Сираха – одна из самых удивительных книг Писания. Во-первых, автор сам называет свое имя, известен также его переводчик на греческий язык и. кроме того, время написания можно определить в пределах нескольких лет, а это уникальное явление для библейской литературы. Книга называется по-разному: в восточной Церкви – Мудрость Иисуса, сына Сираха, в западной – Экклезиастикус, то есть Церковная книга, а иногда можно встретить название Сирацид, в еврейской традиции – обычно Бен Сира. Так как начало еврейского текста отсутствует, то мы не знаем, как ее назвал сам автор. В рукописях есть разные названия: Мудрость бен Сира, Наставления бен Сира и Притчи бен Сира. История этой книги напоминает детектив. Она была написана в начале II в. до н. э., через несколько десятилетий переведена на греческий язык и вошла в состав Священных Писаний для грекоговорящих евреев, сразу же была переведена на латинский, сирийский, армянский, эфиопский и другие языки. Все это говорит о широком распространении книги.
676			_a229
686			_2ddc
700			_aКузнецова В.Н.
942			_cBOOK _h229 _vКУЗ _m/1//1 _j229 КУЗ /1//1 _2ddc